Σαρακατσάνικο Λεξικό του Ζήση Κατσαρίκα | Πολιτισμός

Ένα πολύ ενδιαφέρον έργο δημοσιοποίησε στο διαδίκτυο ο Ζήσης Κατσαρίκας από την Ξάνθη. Με μεράκι, πολύ δουλειά, αρκετό κόπο αλλά και πολύ αγάπη για την Σαρακατσάνικη παράδοση, ο ερασιτέχνης μελετητής κατάφερε να δημιουργήσει ένα Σαρακτσάνικο λεξικό, ελεύθερα προσβάσιμο από όλους μέσω διαδικτύου. Το δημιούργημα αυτό αποτελεί ένα από τα ενδιαφέροντα έργα του για τους Σαρακατσάνους, τα οποία μπορείτε να βρείτε με ένα κλικ ΕΔΩ. Σας παρουσιάζουμε το λεξικό αλλά και τα λόγια με τα οποία ο δημιουργός το παρουσίασε στον προσωπικό του λογαριασμό στα κοινωνικά δίκτυα. 

Φίλοι Σαρακατσάνοι 

 Μετά από αρκετό χρόνο δουλειάς μια προσπάθεια έφτασε σε ένα σημείο που μπορώ να την παρουσιάσω και σε εσάς. Θα ήθελα με την δημοσιοποίηση της δουλειάς μου να μπορέσω: Πρώτον να δώσω ένα λεξικό στο ευρύτερο κοινό με τον πλούτο της λαλιάς των Σαρακατσάνων και δεύτερον στους ίδιους τους Σαρακατσάνους πρώτα να θυμηθούν και μετά να βελτιώσουμε μια δουλειά που θα μείνει για τις επόμενες γενιές ως παρακαταθήκη. Όποιος λοιπόν θέλει να βοηθήσει αυτή την προσπάθεια να μου στέλνει σε μήνυμα, ορθογραφικές η άλλες διορθώσεις για το παρόν λεξικό αλλά και νέες λέξεις που θα μπορούμε στην συνέχεια να της περιλάβουμε στην τελική μορφή. Να σημειώσω ότι δεν είμαι φιλόλογος αλλά ένας εραστής της παράδοσης που την ερευνά με πάθος.Η βοήθεια ειδικών θα μας είναι πολύτιμη. 

Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων Ζ.Κατσαρίκας